Dalai Lama spune că succesorul său se va naște în „lumea liberă” și nu va fi dictat de China: Noua sa carte este lansată astăzi

• Dalai Lama afirmă că succesorul său nu se va naște în China pentru a asigura continuarea misiunii spirituale tibetane.
• Beijingul susține că va alege următorul Dalai Lama, însă liderul spiritual îndeamnă tibetanii să respingă orice succesor desemnat de China.
• În cartea sa, Dalai Lama reflectează asupra relației sale cu liderii chinezi și asupra luptei continue pentru autonomia tibetană.
• Dalai Lama a fugit în India în 1959, după o revoltă eșuată împotriva stăpânirii chineze în Tibet.

Succesorul lui Dalai Lama se va naște în afara Chinei, afirmă liderul spiritual al budismului tibetan într-o nouă carte, ridicând miza disputei cu Beijingul pentru controlul regiunii himalayene din care a fugit acum mai bine de șase decenii, scrie Reuters.

Liderul spiritual în exil

Tenzin Gyatso, cel de-al 14-lea Dalai Lama, a fugit la vârsta de 23 de ani în India împreună cu mii de tibetani în 1959, după o revoltă eșuată împotriva regimului comunist al lui Mao Zedong.

Tibetanii din întreaga lume doresc ca instituția lui Dalai Lama să continue și după moartea lui, în vârstă de 89 de ani, scrie el în cartea „Voice for the Voiceless”, care a fost citită de Reuters și va fi lansată marți. El declarase anterior că șirul liderilor spirituali s-ar putea încheia odată cu el.

Cartea sa marchează prima dată când Dalai Lama a specificat că succesorul său se va naște în „lumea liberă”, pe care o descrie ca fiind în afara Chinei. Anterior, el a spus doar că s-ar putea reîncarna în afara Tibetului, posibil în India, unde trăiește în exil.

„Deoarece scopul unei reîncarnări este de a continua munca predecesorului, noul Dalai Lama se va naște în lumea liberă, astfel încât misiunea tradițională a lui Dalai Lama – și anume, de a fi vocea compasiunii universale, liderul spiritual al budismului tibetan și simbolul Tibetului care întruchipează aspirațiile poporului tibetan – să continue”, scrie Dalai Lama.

China și controlul asupra Tibetului

Beijingul insistă că îi va alege succesorul, dar Dalai Lama a declarat că orice succesor numit de China nu va fi respectat. China îl consideră „separatist” pe Dalai Lama, care a câștigat Premiul Nobel pentru Pace în 1989 pentru menținerea în viață a cauzei tibetane.

Când a fost întrebat despre carte în cadrul unui briefing de presă luni, un purtător de cuvânt al Ministerului chinez de Externe a declarat că Dalai Lama „este un exilat politic care este angajat în activități separatiste anti-chineze sub masca religiei”.

„Cu privire la problema Tibetului, poziția Chinei este consecventă și clară. Ceea ce spune și face Dalai Lama nu poate schimba faptul obiectiv al prosperității și dezvoltării Tibetului”.

Luna trecută, Beijingul a declarat că speră ca Dalai Lama să „revină pe calea cea bună” și că este deschis să discute despre viitorul său dacă îndeplinește condiții precum recunoașterea faptului că Tibetul și Taiwanul sunt părți inalienabile ale Chinei, al cărei unic guvern legal este cel al Republicii Populare Chineze. Această propunere a fost respinsă de parlamentul tibetan în exil din India.

Viitorul lui Dalai Lama, liderul spiritualității budiste

În cartea sa, Dalai Lama spune că a primit numeroase petiții timp de mai bine de un deceniu de la o gamă largă de tibetani, inclusiv călugări și tibetani care trăiesc în Tibet și în afara acestuia, „cerându-mi în mod uniform să mă asigur că descendența Dalai Lama va fi continuată”.

Tradiția tibetană susține că sufletul unui călugăr budist senior se reîncarnează în corpul unui copil la moartea acestuia. Actualul Dalai Lama a fost identificat ca fiind reîncarnarea predecesorului său când avea doi ani.

Cartea, pe care Dalai Lama o numește o relatare a relațiilor sale cu liderii chinezi de-a lungul a șapte decenii, va fi publicată marți în SUA de William Morrow și în Marea Britanie de HarperNonFiction, urmând ca HarperCollins să publice în India și în alte țări.

Dalai Lama, care a declarat că va face publice detalii despre succesiunea sa în jurul împlinirii vârstei de 90 de ani, în iulie, scrie că țara sa natală rămâne „în ghearele regimului represiv al Chinei comuniste” și că campania pentru libertatea poporului tibetan va continua „indiferent de situație”, chiar și după moartea sa.

El și-a exprimat încrederea în guvernul și parlamentul tibetan în exil, care se află împreună cu el în orașul Dharamshala din Himalaya, India, pentru a continua activitatea politică pentru cauza tibetană.

„Dreptul poporului tibetan de a fi custodele propriei sale patrii nu poate fi negat la nesfârșit și nici aspirația sa la libertate nu poate fi zdrobită pentru totdeauna prin opresiune”, scrie el. „O lecție clară pe care o știm din istorie este aceasta: dacă îi faci pe oameni permanent nefericiți, nu poți avea o societate stabilă”.

Având în vedere vârsta sa înaintată, scrie el, speranțele sale de a se întoarce în Tibet par „din ce în ce mai puțin probabile”.

The post Dalai Lama spune că succesorul său se va naște în „lumea liberă” și nu va fi dictat de China: Noua sa carte este lansată astăzi appeared first on Aleph News.