sâmbătă, 24 octombrie 2020

Cele mai frecvente greșeli în limba română. „Dragele mele” și „mașina care o doresc” te pot face de râs

- PUBLICITATE PARTENER -

Limba romana este considerata dificila de straini, avand o gramatica foarte complexa. Cu toate acestea, nici romanii nativi nu exceleaza mereu, in limba infiltrandu-se numeroase greseli de exprimare folosite la scara larga. Ziare.com (partener goFM din anul 2009) va propune o trecere in revista a celor mai frecvente erori.

Care si pe care

„Aceasta este masina care o doresc” – gresit.
„Aceasta este masina pe care o doresc” – corect.

Nu numai ca este o exprimare gresita, dar in anumite contexte, sensul propozitiei poate fi modificat prin aceasta eroare.

„Ioana are o sora care o invata sa mearga cu bicicleta”
„Ioana are o sora pe care o invata sa mearga cu bicicleta”

Verbul a vrea

Verbul „a vrea” creeaza dificultati deoarece, in limba romana, exista atat „a vrea”, cat si „a voi”. Astfel, forma corecta este „voiam” (ex.: Voiam sa cumpar inghetata), nu „vroiam”.

Datorita si din cauza

Prepozitia „datorita” se foloseste cand ne referim la un eveniment fericit. De exemplu „Am luat nota 10 datorita implicarii profesoarei mele”, pe cand „din cauza” se utilizeaza cand efectul este unul negativ. Un exemplu ar fi „Nu a luat interviul din cauza emotiilor exagerate”.

Pleonasmele

Multe pleonasme au intrat in limbajul uzual, astfel ca auzim foarte des expresii precum „coboara jos”, „urca sus”, „aversa de ploaie”, „a striga tare”.

Doar/Decat/Numai

„Decat” se foloseste doar in raport cu un verb la forma negativa. De exemplu „Copilul nu a mancat decat doi biscuiti”.

„Doar” si „numai” se folosesc in contexte afirmative.

Copilul a mancat doar doi biscuiti.
Copilul a mancat numai doi biscuiti.

O data/ Odata

Cand valoarea este de adverb de timp, „odata” se scrie legat, cu sensul de candva.
Exemplu: A fost odata ca niciodata.
Atunci cand vrem sa aratam de cate ori am facut o anumita actiune, scriem despartit.
Exemplu: Am mancat o data, nu de doua ori.

A placea

Auzim adesea forma „mi-ar place”, dar aceasta este gresita, forma corecta fiind „mi-ar placea”.

A aseza

Gresit: Copilul aseaza cartea pe masa.
Corect: Copilul asaza cartea pe masa.

Dragele/Dragile mele

Chiar daca poate sa para normal sa pronuntam „dragele mele”, forma este gresita. Potrivit DOOM2, adjectivul „drag” are ca forma feminina cuvantul „draga” (baiat drag – fata draga). La plural, forma cuvantului „draga” devine „dragi”, deci este corect sa spunem „dragile mele”.

Alte cuvinte pronuntate gresit de romani

Gresit: Tigare
Corect: Tigara
Gresit: Servici
Corect: Serviciu
Gresit: Repercursiune
Corect: Repercusiune
Gresit: In profida
Corect: In pofida

ADV GNG 12060020 SB - 20/11439/AT 24.06.2020

PUBLICITATE - PARTENER goNEWS.ro

goNEWS.ro - STIRILE CONTINUA

Evolutia COVID-19 in Romania si in lume pana la 19 octombrie.

In intervalul 12-19 octombrie 2020, in Romania s-au inregistrat 25.502 de cazuri...

Tara Galilor decreteaza doua saptamani de izolare completa.

Tara Galilor a anuntat luni instituirea incepand de vineri a unei perioade...

STUDIU Pacientii cu COVID-19 care au fost spitalizati pot prezenta simptome timp de mai multe luni.

Mai mult de jumatate dintre pacientii COVID-19 externati s-au confruntat in continuare...

PUBLICITATE HARMONYfm.ro - your HARMONY radio

- MUZICA ALEASA PE SPRANCEANA -

distribuie goNEWS.ro

news mix

- ADV GNG 12060020 SB -

COVID TOATE TARILE
42,371,992
Total cazuri confirmate
Updated on 23/10/2020 20:51

- PUBLICITATE PARTENER -

Fosta tenismena Caroline Wozniacki, pe „acoperisul lumii”.

Caroline Wozniacki (30 de ani) a trait zilele trecute o experienta unica, reusind sa...

Islanda – Romania, baraj pentru Euro 2020. Delegatia tricolorilor a primit rezultatele COVID.

Nationala Romaniei a primit in aceasta seara rezultatele testelor COVID efectuate marti, la sosirea...

Liceeni din Oradea invitati in ATELIERE DE FILM DOCUMENTAR

Tinerii cu vârste cuprinse între 14 și 19 ani din Oradea și din împrejurimi...

Top 10 invenții și descoperiri accidentale

Scriitorul american Dale Breckenridge Carnegie îndemna o lume, acum câteva decenii, “să facă limonadă...

Nocebo neprietenosul lui Placebo

Este incredibil cât de mult poate fi influenţat subconştientul nostru de forţa sugestiei! Și...

Iata cateva lucruri interesante despre Spania

În data de 12 octombrie, Spania își sărbătorește ziua națională. Această dată a fost aleasă în...

Moneda digitala se apropie de realitatea tranzactionarilor in masa

Banca Centrală Europeană (BCE) a întărit acţiunile pentru eventualitatea lansării unei monede euro digitale,...

PSIHOLOGUL go: 5 semne că ești cu adevărat îndrăgostită

De câte ori nu te-ai întrebat dacă ești cu adevărat îndrăgostită? Fiecare persoană are...