Mii de români care au contribuit ani de zile la sistemul de pensii din Italia se confruntă cu întrebări legate de drepturile lor de pensionare, mai ales dacă decid să se întoarcă definitiv în România. Datorită regulilor de coordonare a sistemelor de securitate socială din Uniunea Europeană, perioadele de muncă și contribuțiile acumulate în Italia se pot combina cu cele din România, permițând accesul la pensii din ambele țări.
Drepturi egale pentru cetățenii UE
Ca cetățeni ai Uniunii Europene, românii care au lucrat în Italia beneficiază de aceleași condiții ca și italienii în materie de pensii. Principiul fundamental al legislației europene este totalizarea perioadelor de asigurare: toate etapele în care s-au plătit contribuții în diferite state membre UE sunt luate în considerare pentru stabilirea dreptului la pensie și calcularea cuantumului acesteia.
Fiecare țară calculează și plătește o pensie proporțională (pro-rata), în funcție de contribuțiile efectuate pe teritoriul său. Astfel, un român care a muncit atât în România, cât și în Italia va primi:
- o pensie din partea Casei Naționale de Pensii Publice (CNPP) din România,
- și o pensie separată de la INPS (Institutul Național al Previdenței Sociale) din Italia.
Pensia italiană se plătește de obicei în țara de reședință actuală (în acest caz România), prin transfer bancar.
Cum se stabilește și se calculează pensia
Procesul implică un dublu calcul în fiecare țară:
- Se calculează pensia teoretică – cât ar primi persoana dacă toate contribuțiile din carieră ar fi fost plătite în acea țară.
- Aceasta se ajustează proporțional cu perioadele reale lucrate în țara respectivă (pensia pro-rata).
România și Italia aplică apoi regulile naționale proprii pentru vârsta de pensionare și stagiul minim. În 2026, în Italia vârsta standard pentru pensia de limită de vârstă rămâne în general 67 de ani (cu cel puțin 20 de ani de contribuții), în timp ce în România continuă să se aplice noua lege a pensiilor bazată pe puncte de contributivitate, stabilitate și asimilate.
Dacă perioadele din alte țări UE ajută la îndeplinirea stagiului minim necesar, acestea pot accelera accesul la pensie.
Procedura la întoarcerea în România
Dacă persoana s-a întors definitiv în România și dorește să solicite pensia (sau ambele pensii), recomandarea principală este să depună cererea la instituția competentă din țara de domiciliu actual – adică la casa teritorială de pensii din România.
Casa de Pensii din România va transmite cererea către INPS Italia și va coordona întregul proces. Nu este necesară deplasarea în Italia pentru depunerea dosarului.
Documentele necesare includ de obicei:
- cerere-tip de pensie,
- acte de identitate,
- carnet de muncă / adeverințe de vechime din ambele țări,
- adeverințe privind contribuțiile plătite în Italia (se pot obține de la INPS),
- alte documente cerute de legislația românească pentru stabilirea pensiei naționale.
Procesul poate dura mai multe luni, deoarece implică schimb de informații între instituțiile din cele două țări.
Atenție la certificatele de viață și plata pensiei italiene
Mulți pensionari români care primesc pensie din Italia în conturi bancare din România trebuie să participe periodic la campaniile de verificare a existenței în viață organizate de INPS prin Citibank. Aceste campanii (de exemplu, cea din 2025) presupun trimiterea unui certificat de viață vizat de o autoritate competentă. Nerespectarea poate duce la suspendarea plății.
Recomandări practice
- Începeți cât mai devreme pregătirea dosarului, deoarece totalizarea perioadelor poate necesita timp.
- Consultați Casa Județeană de Pensii de care aparțineți sau site-ul CNPP pentru informații actualizate.
- Pentru detalii specifice despre contribuțiile din Italia, contactați INPS sau Ambasada României la Roma.
- Dacă intenționați să rămâneți în România, pensia italiană va ajunge lunar în contul bancar local, fără comisioane suplimentare majore.
Datorită regulilor europene, munca prestată în Italia nu se pierde – ea contribuie concret la o pensie mai bună la finalul carierei, fie că pensionarul rămâne în Peninsulă, fie că se întoarce acasă.
